U bent hier

Internationale CACIL Herfstcoursing 2016

Door Webmaster op zo, 14/02/2016 - 19:17

Op zaterdag 22 en zondag 23 oktober 2016 organiseert de WvCNL de Internationale CACIL Herfstcoursing 2016. De wedstrijd wordt gehouden op het Recreatiepark RONOstrand te Een. Adresgegevens hier.

De uitschrijving staat hier.

De inschrijving sluit op woensdag 12 oktober 2016 om 22.00 uur, of wanneer het maximum aantal in te schrijven honden is bereikt.

De inschrijving is gesloten. Entries are closed. Anmeldung ist nicht mehr möglich.

Ook dit jaar is er weer veel belangstelling voor deelname aan de Herfstcoursing.
Per ras wordt bekeken hoeveel honden worden toegelaten. Alle aanmeldingen die binnenkomen na overschrijding van dit aantal zullen op een reservelijst worden geplaatst.
Voor de Whippets is het maximum aantal honden bereikt. Aanmeldingen die vanaf 22 augustus worden gedaan komen op de reservelijst.

Deelnamebevestigingen worden op woensdag 12 oktober verzonden.

Uitsluitend met het aanmeldingsformulier kunt u zich inschrijven voor de WvCNL Internationale CACIL Herfstcoursing 2016.  
Afmelden kan tot de uiterste inschrijfdatum via het wedstrijdsecretariaat, per mail: wedstrijdsecretaris@wvcnl.nl, of per post: Wedstrijdsecretariaat WvCNL, t.a.v. G. Nijkamp, Hohenhorst 7, D-49828 Neuenhaus, Duitsland, of Fax: 0049 5941 920648,

Om voor het CACNL in aanmerking te komen dient u tegelijk met de inschrijving een bewijs van een behaalde U-kwalificatie op een kampioenschapstentoonstelling op de minimale leeftijd van 15 maanden bij het wedstrijdsecretariaat in te leveren. Dit kan door het te uploaden met de knop onderaan het formulier, per mail: wedstrijdsecretaris@wvcnl.nl, of per post: Wedstrijdsecretariaat WvCNL, t.a.v. G. Nijkamp, Hohenhorst 7, D-49828 Neuenhaus, Duitsland, of Fax: 0049 5941 920648,. Dit bewijs moet voor sluitingsdatum inschrijving bij het wedstrijdsecretariaat binnen zijn.

 

Ab jetzt können sie anmelden zum WvCNL Internationale Herfstcoursing 2016. Anmeldung ist nur mit dem Formular möglich das hier zur Verfügung steht..
Zurückziehen kan bis zum Meldeschluß,  über Email: wedstrijdsecretaris@wvcnl.nl, oder Post: Wedstrijdsecretariaat WvCNL, t.a.v. G. Nijkamp, Hohenhorst 7, D-49828 Neuenhaus, Duitsland, oder Fax: 0049 5941 920648.
Teilnahmebestätigungen werden am Mitwoch, den 12. Oktober gesendet.

Auch in diesem Jahr sind viele interessiert an der Herfstcoursing teilzunehmen.
Für jede Rasse wird festgestellt, wie viele Hunde teilnehmen können. Alle Anmeldungen, die diesen Zahl überschreiten, werden auf eine Reserveliste aufgenommen.
Für die Whippets ist die maximale Anzahl der Hunde schon erreicht. Anmeldungen ab 22. August kommen auf der Reserveliste.

Only with the application form which is available now you can register for the WvCNL International CACIL Herfstcoursing 2016. Retracting from participation is possible until the deadline for application, via email: wedstrijdsecretaris@wvcnl.nl, or mail: Wedstrijdsecretariaat WvCNL, t.a.v. G. Nijkamp, ​​Hohenhorst 7, D-49828 Neuenhaus, Duitsland, or Fax: 0049 5941 920 648.
Certificates of participation are sent on wednesday, 12 October.

As every year a lot of people want to enter their dogs in the Herfstcoursing.
We set a maximum number of entries for every race. All entries exceeding this number will be put on a reserve list.
The maximum number of Whippets that can participate has been reached. All Whippets entered after 22th of August will be put on a reserve list.

 

Attentie: De aanmelding is alleen gelukt als u na het klikken op de knop 'opsturen' op de bevestigingspagina komt. U ontvangt dan ook een e-mail.
Achtung: Die Registrierung ist nur dann erfolgreich, wenn Sie nach klicken auf 'Senden' auf der Bestätigungsseite kommen. Sie werden auch eine E-Mail erhalten.
Attention: Registration is only successful if you see the confirmation page after clicking the button 'send'. You will also receive an e-mail.